コール天とコーデュロイの違いとはなんぞやと ずっと思ってきたが同じ生地を指す言葉であった コーデュロイはフランス語の「corde du roi（王様の畝）」に由来し コール天はCorded Velveteen　畝織の天鵞絨_うねおりのてんがじゅう　に由来 何にしてもなんとも美しい響きの意味合いであり 確かに手触りと質感は古き時代には高価なものであったろう そんなコールテンのサロペット ゆったり感と心地の良い重さが冬の寒さに安心感を与えてくれる 裾捌きもたっぷりで大股歩きのお姉さまも安心して闊歩していただける パッチワークには七宝柄の紬を塩梅よく 主役になりすぎない助演的配慮だがいなけりゃ成り立たぬ 後ろのスリットにもちょいと小粋さを添え SAICOタグをちゃっかりと縫い付けて完成 ※こちらはUSED品となります 気になる方はご購入をお控えください ▲■▲size▲■▲ モデルサイズ　166cm 50kg サイズ感　レディース　LL 　　　 本体：綿100% パッチワーク：紬　絹100% ［絹製品の素材について　Caution silk products］ ［ご購入をご検討のお客様へ］ SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan

出店用にデザイナーが２回着用した サンプルセール品です 綿100%のざっくり感半端ないサロペットスカートに 渋めの紬をパッチワーク 大きめのポケットと ２本のレールのようなボーダーは シャンとしてスラリとしたスタイルに見せてくれる ビックポケットは 思わず手を突っ込んで口笛を 吹きたくなるような陽気なかわいらしさ 全体のフォルムは可愛いのだけれど ストラップの金具や 生地のあえてざくざくした感じが 可愛さにかっこよさと奔放さをプラスしている 着心地もさることながら 上に下に豪快風が通り抜けるから とにかく涼しいく 大股で元気に闊歩したくなる ストラップの調整で かなり幅広い背丈の方々に着用いただけます ▲▲▲▲▲caution▲▲▲▲▲ お渡しの前に一度洗い、アイロンかけをして お渡ししますが、2度着用しておりますので ご了承の上のご購入をお願いします ノークレームノーリターンです 年代物の着物は色止め剤を使用していないものが 多く色落ち色移りするばあいがあります お手入れ方法などは説明書をお渡ししてますが お気軽にお問い合わせください ▲■▲material▲■▲ 本体：綿100% パッチワーク部分　正絹100% ▲■▲size▲■▲ model 166cm 50kg フリーサイズ ▲▲▲お手入れ▲▲▲ 絹製品ですのでクリーニング推奨ですが 真水でのおしゃれぎ洗いでの手洗い可能です 色落ち、縮みがある場合があります、ご了承ください アイロンは中程度で当て布をあてて半乾きの時にアイロン掛けをしてください ［絹製品の素材について　Caution silk products］ ［ご購入をご検討のお客様へ］ SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan

2023年夏　の母さん仕事 母さん仕事 SAICO Summer Season 履いてくるの忘れた！シリーズ サロペットタイプのスカート Wi-Fiマークを思わせる 可愛い青海波 ペパーミントのようなメロンシャーベットのような 甘い爽やかさは初夏から夏に向けてぴったりの色 ストラップを後ろで リボン結びして アジャストできるから ルーズにも ちょっとウエストしぼっても その人ライクに楽しめる ルーズにあいたウエストから 風が通り抜けるから 兎にも角にも涼しくて 正絹の肌触りが心地良すぎMaxで 「え！！！！履いてくるの忘れた？？？」 って思うほどの心地 後ろ身頃に繊細なゴムを仕込んで 開きすぎず締め付けすぎずの着心地 1度　足をいれたら最後の沼SAICO 正絹なのに シャキッとした質感は 紬ならではの心地 扱いやすく丈夫 カジュアルにスニーカーと合わせて デイリーにも着ていただきたい 凛々としたカジュアル 母さんの一点一点丁寧な手仕事を 感じて欲しい アトリエLINE ▲▲▲▲▲caution▲▲▲▲▲ 年代物の着物は色止め剤を使用していないものが 多く色落ち色移りするばあいがあります お手入れ方法などは説明書をお渡ししてますが お気軽にお問い合わせください ▲■▲material▲■▲ 本体：正絹100% ▲■▲size▲■▲ model 166cm 51kg フリーサイズ ▲▲▲お手入れ▲▲▲ ドライ基本は絹製品ですのでクリーニング推奨ですが 真水でのおしゃれぎ洗いでの手洗い可能です 色落ち、縮みがある場合があります、ご了承ください アイロンは中程度で当て布をあてて半乾きの時にアイロン掛けをしてください ［絹製品の素材について　Caution silk products］ ［ご購入をご検討のお客様へ］ SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan