港町横浜で着物と帯をリユースする82歳の母さんと娘の彩子が営む小さな洋裁店
-
1点もの 寿帯リユース スリムストラップ 帯スマホストラップ D3cm
¥5,720
SOLD OUT
帯をリユースストラップ 幅3cm アジャストタイプのスリムストラップ 塩梅のいいサイズ 漢字羅列の帯で「寿」をよく見かける 着物や帯の紋様は吉兆を象徴する図柄が多い 言霊 言葉には力が宿るだからハッピーになれる 言葉を持ち歩こうではないか 帯は品格のある小豆色に錦糸の寿の文字 金具は美しく光る上質な本金塗装 ナスカンは外開きとちょっとレア スマホのストラップとしても サコッシュのストラップとしても 入稿証のストラップしても 活躍間違いなしの マルチバイプレーヤー ※ご使用にあたっての注意事項 商品によってはアンティーク帯もあり 時を経て脆くなっている場合がございます ストラップの調整は無理にひっぱらずに 金具をしっかり移動させて帯本体を傷つけないように お願い申し上げます ▲▲▲size material▲▲▲ 幅:3cm 長さ:MAX137cm~MIN75cm 本体:絹・他コン率不明 金具:ナスカン・コイル丸カン 本金塗装 [絹製品の素材について Caution silk products] [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
1点もの もこもこ&寿帯サコッシュ マルチストラップ付き チベタンタイガーサコッシュ
¥13,200
SOLD OUT
世界に一つを もこもこと寿帯のサコッシュ チベタンタイガーの のびのび〜っとしたワッペンがなんとも 物悲しくでもなんか笑えるのだ ポケットはミリタリージャケットの 胸ポケットをリユース ちょいと鍵とかね あめちゃんとかね いれたい マルチストラップは ナスカンで脱着できるから スマホのストラップにしたり 気に入りのバックのストラップにすげ替えたり このストラップがまた 10種競技の選手のように万能で すぐれもんです ■■■■size■■■■ w.29 H.21 マルチストラップ D.4 min72 max128 ▲▲▲material▲▲▲ 本体:帯(絹その他) × もこもこ(生成不明) 内ポケット1つ ストラップ:帯(絹その他) 金物 [絹製品の素材について Caution silk products] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
寿帯マルチストラップ 帯スマホストラップ D4cm
¥5,940
SOLD OUT
寿帯をリユースしたスマホストラップ 幅4cm アジャストタイプのマルチストラップ 4cm って でしゃばりすぎず 引っ込みじあんすぎず 塩梅のいいサイズ 肩に食い込みすぎず 小ぶりなサコッシュなんかにも合わせやすい THE SAICOのマルチストラップのようなレザーや 金物最小限にしてシンプルに仕上げて プライスも嬉しい アジャストできるので幅広い活躍間違いナッシング ユニセックスにエイジレスに使ってほしい ※ご使用にあたっての注意事項 商品によってはアンティーク帯もあり 時を経て脆くなっている場合がございます ストラップの調整は無理にひっぱらずに 金具をしっかり移動させて帯本体を傷つけないように お願い申し上げます ▲▲▲size material▲▲▲ 幅:4cm 長さ:MAX130cm~MIN71cm 本体:絹・他コン率不明 金具:金属メッキ塗装 [絹製品の素材について Caution silk products] [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
ほぼ1点もの 帯マルチストラップ 帯スマホストラップ
¥7,700
SOLD OUT
帯をリユースしたスマホストラップ 1 「寿文字」 帯地 小豆 小豆色の上品な絹地に象形的な金色の寿文字が羅列して なんとも不思議な印象 2 「アラベスク紋様名古屋帯 」 帯地 紫 深い紫が至高の存在感 どんな色味にも合わせやすく品が良い仕上がり 帯にしては柔らかいので感触もここちいい 3 「椿」帯地 黄緑 ヴィタミンカラーの黄緑に大柄の金色の椿 ところどころに見える朱色が目を引く 4 「般若心経写経帯」 帯地 黒青 黒と青のリバーシブルで写経が施された帯 使うだけで徳があがりそうな一品 5 「龍神様」帯地灰色 地味ながらもインパクトのある龍神様が鎮座ました 一品、神獣好きな方に是非 帯と金具のジョイントはレザーで仕上げ ゴージャスでありながらもマット感なので品がある 幅が5センチと太っ腹に仕上げたので 肩に食い込まずここちよい スマホストラップとしてでなく お手持ちのサコッシュやハンドバックのストラップとしても 活躍できるようアジャストしてあるところもこ小憎らしい (作り手がいうのもなんですが) ユニセックスにエイジレスに使ってほしい ※ご使用にあたっての注意事項 本製品は帯を使用しています 商品によってはアンティーク帯もあり 時を経て脆くなっている場合がございます ストラップの調整は無理にひっぱらずに 金具をしっかり移動させて帯本体を傷つけないように お願い申し上げます ▲▲▲size material▲▲▲ 幅:5cm 長さ:MAX127cm~MIN78cm 製品により長さのばらつきはあります 本体:絹・他コン率不明 金具:金属メッキ塗装 [絹製品の素材について Caution silk products] [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
帯リユース マルチストラップ スマホストラップ
¥7,480
SOLD OUT
キラキラと金糸が反射する 錦帯リユースのマルチストラップ スマホのストラップとしてだけでなく お手持ちのサコッシュやトートバックの ストラップとしても 4cmという絶妙な太さは 存在感と安定感がありつつ 肩に食い込まない優しさも 艶消しゴールドのレザーが脇役ながらも いい仕事してますね 移動カンがついているから マルチに使えるだけでなく 150cmさんから180cmさんまで 対応してます 海外へお友達へのお土産にも 喜ばれそうですね ▲▲▲▲▲material_size▲▲▲▲▲ 本体:帯 絹その他混率不明_レザー 金具:金属 金メッキ塗装 幅:4cm 長さ:max140cm min 91cm [絹製品の素材について Caution silk products] [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
ドアベル オーナメント 着物はぎれリユースタッセル【猫さん×麻の葉.ver 】【リーフ×紗綾形.ver】
¥4,180
SOLD OUT
BA.ren 馬簾(バレン)と真鍮brassのドアベル 着物リユースしたタッセルと スター&リーフの真鍮brassのオーナメントを組み合わせました 黒の紗綾形BA.rennとリーフ ピンクの麻の葉BA.renと猫さん 2種類です 真鍮ならではの耳心地の良い音鳴り おおきな音になりすぎずドアを開けるたびに幸運と素敵な人がやってきそう 馬の尻尾のモチーフの馬簾は魔をはらい幸運を招き入れる家守としても ドアベルとしても 窓辺のインテリアとしても ゆらゆらと揺れる纏(まとい)の馬簾(ばれん)は江戸時代の火消しの目印 江戸以前は敵味方を見分けるのぼりや馬の印だったそう 大切な人へのギフトにいかがですか ■■■■size■■■■ ●黒の紗綾形BA.rennとリーフ 全長 38cm(紐の長さはご自身で調整してくださいね) スター12cm リーフ7cm BA.ren 8.5cm ピンクの麻の葉BA.renと猫さん 全長 39cm(紐の長さはご自身で調整してくださいね) スター12cm 猫さん 4cm BA.ren 8.5cm ▲▲▲material▲▲▲ BA.ren:着物(絹100%)牛ヌメ革、 Ecoレザー(表皮 PVCポリ塩化ビニール/裏地 メリヤス) オーナメント 真鍮brass [ご購入をご検討のお客様へ] 真鍮(brass)について 使い込むほど魅力の増す真鍮 経年とともに美しい風合いが増す反面、水分や汗に弱く、黒ずみや変色、錆びなどが出やすい金属でもあります また、製作過程において個々に傷や黒ずみがあるものもありますが それらを個々の良さとして 経年変化をご理解の上ご購入いただきお楽しみください お手入れは 金属磨きやピカールなどの薬品をお使いいただくか 布などで乾拭きしてください 着物、帯について アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着物をレザーに貼り付けてカットしています 安定するまで細かい絹繊維や糸がほつれてきます 引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
ドアベル オーナメント 着物はぎれリユースタッセル
¥4,180
SOLD OUT
BA.ren 馬簾(バレン)と真鍮brassのドアベル 着物リユースしたタッセルと スター&リーフの真鍮brassのオーナメントを組み合わせました 真鍮ならではの耳心地の良い音鳴り おおきな音になりすぎずドアを開けるたびに幸運と素敵な人がやってきそう 馬の尻尾のモチーフの馬簾は魔をはらい幸運を招き入れる家守としても ゆらゆらと揺れる纏(まとい)の馬簾(ばれん)は江戸時代の火消しの目印 江戸以前は敵味方を見分けるのぼりや馬の印だったそう 大切な人へのギフトにいかがですか ■■■■size■■■■ 全長 33cm スター12cm リーフ7cm BA.ren 11cm ▲▲▲material▲▲▲ BA.ren:着物(絹100%) Ecoレザー(表皮 PVCポリ塩化ビニール/裏地 メリヤス) オーナメント 真鍮brass エコレザーのお手入れ 特殊な表面処理により汚れがつきにくく拭き取りやすくなっています 乾拭きで落ちない場合 中性洗剤を少量加えた水で拭き取ってください ※水をぬるま湯に変えるとより効果的です [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着物をレザーに貼り付けてカットしています 安定するまで細かい絹繊維や糸がほつれてきます 引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
御所車帯トートバック 帯リユースバック 着物リユース BA.renチャーム付
¥16,500
SOLD OUT
世界に一つをあなたに 久しぶりに高価で高貴な帯に出会えました 御所車と菊の全通丸帯 帯の紋様だけで額絵のような美しさなので シンプルに仕上げました スッキリ見えても マチが10cmほどあるため大容量です 持ち手はエコレザーのブラック 中表は漆黒の黒帯 ポケットを一つ 豪華な柄ですがトーンがクールなので デイリーにもちょっと小洒落たスタイルにも合わせやすい アクセントのBA.renチャームは他のバックでのコーデもしてくださいね 平安時代に貴族の乗り物だった牛車の別称 婚礼やおめでたいシーンに使われます な!なんと「玉の輿に乗れますように」との願いを込めたものだそう 嫁入り予備軍の皆様!ぜひお持ちください ■■■■size■■■■ w.30 h.37 底d.10 エコレザーハンドル 27cm D2 ▲▲▲material▲▲▲ 本体:帯(絹100%) 内ポケット1つ ハンドル:エコレザー [絹製品の素材について Caution silk products] [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
brassキーホルダー BA.renキーホルダー 着物リユース 着物ハギレ (アンティークキーは付属しておりません)
¥5,445
SOLD OUT
着物のハギレをリユースしたキーホルダー 「家事と喧嘩は江戸の花」 活気ある江戸の町の謳い文句 火事で活躍した町火消しのシンボルである「纏.まとい」をイメージした タッセルタイプのキーホルダー エコレザーと着物のハギレをリユースしたタッセルに 使い込むほどに味わい深くなる真鍮製のキーホルダー すっきりとシンプルなデザインで、それゆえにセンスの良さが際立っていると思います。 真鍮なので毎日手にすることによって素材の変化もお楽しみ頂けます バックの中にある鍵・・なかなか見つけ出せなかったりしません? 纏存在感しっかりあるのでバックの中でも見つけやすい ベルト通しに引っ掛けて 身軽に出かけるときにもデイリーにお使いください ■■セット内容■■ BA.ren チャーム 真鍮キーホルダー ナスカン×2個 2重カン×1個 ■■■■size■■■■ BA.ren 10cm brassキーホルダー W6.5×D3.1×H1cm ▲▲▲material▲▲▲ 本体:帯(絹100%)×Ecoレザー(表皮 PVCポリ塩化ビニール/裏地 メリヤス) brassキーホルダー 真鍮製 ※真鍮製キーホルダーについて 素材の特性上、小傷やくすみ、シミのあるものもございます 予めご了承下さい 真鍮製品の特徴として捉えて日々の変化をお楽しみください ※纏タッセルについて エコレザーに着物布を接着しています 繊維が抜け糸がでることがありますが引っ張らずに 切り落としてください [絹製品の素材について Caution silk products] [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
-
brassキーホルダー BA.renキーホルダー 着物リユース 着物ハギレ (アンティークキーは付属しておりません)
¥4,400
SOLD OUT
着物のハギレをリユースしたキーホルダー 「家事と喧嘩は江戸の花」 活気ある江戸の町の謳い文句 火事で活躍した町火消しのシンボルである「纏.まとい」をイメージした タッセルタイプのキーホルダー エコレザーと着物のハギレをリユースしたタッセルに 使い込むほどに味わい深くなる真鍮製のキーホルダー すっきりとシンプルなデザインで、それゆえにセンスの良さが際立っていると思います。 真鍮なので毎日手にすることによって素材の変化もお楽しみ頂けます バックの中にある鍵・・なかなか見つけ出せなかったりしません? 纏存在感しっかりあるのでバックの中でも見つけやすい ベルト通しに引っ掛けて 身軽に出かけるときにもデイリーにお使いください ■■セット内容■■ BA.ren チャーム 真鍮キーホルダー ナスカン×2個 2重カン×1個 ■■■■size■■■■ BA.ren 10.5 brassキーホルダー w83 × h23 mm ▲▲▲material▲▲▲ 本体:帯(絹100%)×Ecoレザー(表皮 PVCポリ塩化ビニール/裏地 メリヤス) brassキーホルダー 真鍮製 ※真鍮製キーホルダーについて 製品によって真鍮特有のシミや傷がある場合があります 真鍮製品の特徴として捉えて日々の変化をお楽しみください ※纏タッセルについて エコレザーに着物布を接着しています 繊維が抜け糸がでることがありますが引っ張らずに 切り落としてください [絹製品の素材について Caution silk products] [ご購入をご検討のお客様へ] SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を リユースしたall hand made 製品 です 細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます 時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください リユース品のため汚れほつれ等気になる方は ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが ありますご注意ください 雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください 着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください hand made /made in Japan
着物帯をリユースした世界で一つのちょっぴり贅沢な服とバック