1/15

故郷に錦を飾れ　帯数寄屋袋　帯クラッチバック　着物リメイク

¥8,470

レビューを見る

残り1点

International shipping available

故郷に錦を飾る

故郷から離れたのちに、努力の末、立身出世し

美しく高価な絹織物である錦の服を纏い故郷に帰る

史記にて武将　項羽が語りし名句

実の漢詩では錦というより絹刺繍の衣とあり

紀元前200年にも絹織物の衣服が存在した
ということに胸が熱くなる

そして、何千年前でも現代でも絹織物は高価なものなのだ

SAICO初期作品は錦織の帯のバックや小物だった

ど素人で見よう見まねで制作を
始めた7年前が懐かしい
失敗も試行錯誤も

今では大きな糧

母さんと服作り中心の今だからこそ
時に原点回帰をしたくなる

限りなく簡潔にて豪華絢爛

大事な人へ
久しぶりのあの人に

ステキングな土産物として

バックインバックとしても
ちょっと畳んでクラッチっぽくも楽しめ
美しさを愛でるも楽しい

▲■▲size▲■▲

W=30,5　H=21 　　マチなし

本体：絹その他　
スタッヅ：金属

▲▲▲お手入れについて▲▲▲

［絹製品の素材について　Caution silk products］
［ご購入をご検討のお客様へ］

SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージそれに類する着物帯地を
リユースしたall hand made 製品です

細心の注意を払って一点一点製作をしていますが稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等がある場合があります

また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます

時代を駆け抜けてきた経年変化の一つの風合いとしてご理解頂きその風合いをお楽しみください

リユース品のため汚れほつれ等気になる方は
ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます

ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが
ありますご注意ください

雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持っていますことご了承ください

着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください

hand made /made in Japan