訳あり10%OFF １点もの　紬ティアードワンピース　着物リメイクスカート　紬リユーススカート　ティアードスカート　着物リメイクタンクトップ

SOLD OUT

着物　紬リユースのティアードワンピース

4段切り替えのティアード
驚くほど軽くあなたの足捌きで裾が舞い上がるたびに聞こえる　紬独特の衣擦れの音が心地よく

魔法のベールをまとったかのような軽やかさ

襟元はガーリーになりすぎないトラッドを感じさせるハーフスタンドカラー

紬は英国紳士を思わせるような柄も多数あり
コンサバティブな仕上がりにもなります

部分部分は丁寧に手かがりで仕上げています

サイズ感はM〜L
脱ぎ着しやすいように背中心にファスナー付き

ゆったりと広がるドレープを付属のリボンで結んで正統派ワンピーススタイルも楽しめる
お得かんいっぱいのワンピースです

【10％オフ商品】
リユースした紬はアンティーク品のため、所々に白い擦れがあります（写真参照ください）
経年変化と当時の使用頻度等による白いかすれが見受けられます
強い日光の光の加減でその白いかすれが見えることがあります

それらをご承知の上でご購入をお願いいたします

※製作前に水通しをし汚れ等は落としてあります




■■■■size■■■■
平置き寸法

【トップス】

肩（背中心から片身頃）18cm
バスト　45cm
裾　cm
総丈 118cm
腕周り15cm
袖丈16cm
裾さばき130cm



▲▲▲material▲▲▲

本体：上下ともに　紬　正絹100%
ウエスト：カギホック＆スナップつき
付属リボン付き


「紬」蚕の繭から糸を繰り出し撚りをかけて丈夫な糸に仕上げて織ったもので紬の生地を縫製した和服を指す場合もあるそうです


It's mother's job after along time.Tiered skirt made by "Tsumugi-Kimono".Tsumugi is very light & delicate but very durable.Rubbing the cloth makes a unique sound , which we call "kinu-zure".Wearing this skirt makes a pleasant "kinu-zure"..

［絹製品の素材について　Caution silk products］
［ご購入をご検討のお客様へ］

SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を
リユースしたall hand made 製品 です

細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります

また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます

時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください

リユース品のため汚れほつれ等気になる方は
ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます

ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが
ありますご注意ください

雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください

着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください



hand made /made in Japan


[ 発送について ]

ご注文確定日〜3営業日の発送となります。
※土日祝を挟んだ場合、休日は発送がお休みになるためご注文日より5日から10日ほど日数がかかる場合があります。
※発送業務営業日 : 月～金10:00-17:00