帆布トート＆帯マルチストラップ　４柄　１点もの

SAICO _三一五

帯をリユースした
ストラップとトートバック

アジャストできるストラップは
取り外しできて
塩梅の良い幅で
でしゃばりすぎず　
引っ込みじあんすぎず

スマホやお気に入りのバックにも使える
マルチバイプレーヤー

本体のトートバックは
ショルダーにしてサコッシュがわりにもなる
ミニマルサイズ

帯ストラップと同じ紋様の帯のパッチワークと
全く違う顔を見せる個性豊かな裏面
表も裏も楽しめる

あなたならどれを選ぶ？


※ご使用にあたっての注意事項
商品によってはアンティーク帯もあり
時を経て脆くなっている場合がございます
ストラップの調整は無理にひっぱらずに
金具をしっかり移動させて帯本体を傷つけないように
お願い申し上げます

▲▲▲　size 　▲▲▲

本体バック
　
立体サイズ約W200xH170xD110mm
平置きサイズ約W310xH170xD110mm（船底）
　　　
ストラップ　
幅：4cm or 5cm
長さ：MAX130cm~MIN71cm



［絹製品の素材について　Caution silk products］
［ご購入をご検討のお客様へ］

SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を
リユースしたall hand made 製品 です

細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります

また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます

時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください

リユース品のため汚れほつれ等気になる方は
ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます

ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが
ありますご注意ください

雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください

着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください



hand made /made in Japan