大島紬　ノーカラーパフスリーブジャケット＆パンツ　着物リメイク

SOLD OUT

大島紬
パフスリーブジャケット＆イージーパンツ

上質な大島紬を仕入れたので
やっぱりパンツにしたかった

だが世界で一つがSAICOアトリエラインの基本流儀
（そうでないものもあるけれど）

パンツだけだと残り布が多く出る

母さんに相談して
最大限に着物地を利用する
パターン＆カッターをして

セットアップにできた

このスタイルは
カジュアルにも
ちょっとエレガントにもこなせる

ビジネス街を颯爽と歩く企業戦士も
バリバリフリーで働きマンな子女に

スーツとしても

Tシャツとデニムで
スニーカーをはいて
カジュアルに

タートルやカシミヤのセーターをインナーにして
品良いヒールで大人コーデにも

２役3役こなすバイプレーヤー

大島紬は

ブランドという価値が大きいが
纏い肌に触れた時の
しなやかな絹擦れ感を知ると

その価値の高さに納得するのだ

2度と巡り会えない着物で作る
世界で一つをあなたに届けたい

こちらのアウターは裏地はついていません



▲■▲material▲■▲

大島紬　正絹　100%



▲■▲size▲■▲

モデルサイズ　166cm 50kg

レディース　M〜L サイズ相当









［絹製品の素材について　Caution silk products］
［ご購入をご検討のお客様へ］

SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を
リユースしたall hand made 製品 です

細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります

また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます

時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください

リユース品のため汚れほつれ等気になる方は
ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます

ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが
ありますご注意ください

雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください

着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください



hand made /made in Japan