帯リユース　レザーハンドルバック　八寸帯　着物リメイク

SOLD OUT

紅白に黒
そしてチラリと光る金と銀

日本古来から霊長とされる
_鶴_を連想させる八寸帯

ツルは吉祥と長寿の象徴で
古来より高位高官の身に着ける装飾品に用いられた

衣冠は黒を貴重に白赤ワンポイントに
用いられている

そんな平安時代の貴族たちに思いを馳せた
トートバック

小ぶりながらもマチが10cmあるので
見た目よりしっかり荷物をいれられる

レザーハンドルはベルト用レザーの端切れ品を
割いて丁寧に磨きをかけゴールドのリベットでしっかり止めているから

優雅さを装い
頑強さを持ち合わせたステキングなバック

ずっと作りたかった

「SAICO」紋章が登場

西洋風に言うならば_ワッペン_

SAICOというオリジナリティがでたと
作者1人ほくそ笑む

エレガントでありながら
スポーティにもこなしていただきた

2度と巡り会えない着物や帯で作る
世界でほぼ一つをあなたに

▲■▲material▲■▲

紬　正絹　100%



▲■▲size▲■▲

H=23cm
W=33cm
D=10
レザーハンドル=34cm


［絹製品の素材について　Caution silk products］
［ご購入をご検討のお客様へ］

SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を
リユースしたall hand made 製品 です

細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります

また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます

時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください

リユース品のため汚れほつれ等気になる方は
ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます

ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが
ありますご注意ください

雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください

着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください



hand made /made in Japan