黒留銀河　　黒留袖カシクール　着物リメイク　黒留袖リメイク

SOLD OUT

これまで数多の作品を作り続けてきたが

母さんと彩子の史上の１枚になった


いつも作品の物語を語るにさほど苦労はなく
思いの旨を書き連ねているが

今回ばかりは言葉を紡ぐことができない

美しすぎて
そしてこの着物の心を２００％汲み取ることができたから

正直自分の大切な作品コレクションとして所有としたいが
それはこの黒留が望まぬとわかっているから

この世に送り出す

アンティークの黒留袖
流れる模様をそのまま生かし
漆黒の夜に流れる銀河のようだ
裏地は黒を使わずに
八掛のグラデーションを配し
黒留袖であったことを忘れまいとさせる

深緑のパイピングと母さんシンボルである茗荷結びを
アクセントにして
シノワズリな一枚に完成

世界に１つすぎる母さんの最高傑作


▲▲▲material▲▲▲

本体：正絹　100%


必ずドライクリーニングにてお手入れください


［絹製品の素材について　Caution silk products］
［ご購入をご検討のお客様へ］

SAICOの製品は、アンティーク・ヴィンテージ それに類する着物帯地を
リユースしたall hand made 製品 です

細心の注意を払って一点一点製作をしてい ますが 稀に解いた糸穴や経年変化による小さな汚れ等が ある場合があります

また年代物のリユース品のため刺繍等のほつれもある場合もございます

時代を駆け抜けてきた 経年変化の一つの風合いとしてご理解 頂きその風合いをお楽しみください

リユース品のため汚れほつれ等気になる方は
ご購入をお控えくださいますようお願い申し上げます

ご家庭での水洗等は風合の変化、縮み、色落ちの原因になりますので必ず避けてください ・絹製品は耐光堅牢度が弱いため直射日光や蛍光灯等の長時間照射により色あせることが
ありますご注意ください

雨や汗など水に濡れることにより輪ジミ色落ち、色移りすることがあります ・絹は非常にデリケートな素材ですので極度な負荷が加わることで縫い目が開いたり 目寄れ ( 縦糸が滑り目が開く ) 性質を持って いますことご了承ください

着用時にベルトやバックなどの引っ掛かりや 摩擦にご注意ください、万が一刺繍がほつれた時は引っ張らずに、そのままご使用になるか、気になる方はハサミなどでカットしてください



hand made /made in Japan